Warst du schon einmal in einer Besprechung, in der du denkst, dass jeder in einer Art Code spricht? Die Umgangssprache am Arbeitsplatz weicht häufig von den normalen Regeln der englischen Sprache ab und bevorzugt wacklige Ausdrücke, die nicht nur widerlich sind - sie ergeben absolut keinen Sinn.
Wir sind uns nicht sicher, ob diejenigen, die diesen kryptischen Dialekt verwenden, glauben, dass sie schlauer klingen oder nur versuchen, ihre Mitgliedschaft in einer Art exklusivem Unternehmensstamm zu festigen, aber - wir bitten Sie - treten Sie vom Jargon zurück.
Für den Anfang sind hier sechs häufig verwendete Geschäftsausdrücke, die Sie für immer aus Ihrem Wortschatz verbannen können:
Rockstar / Ninja
Egal, ob Sie an einer jährlichen Leistungsbeurteilung in einem Beratungsunternehmen teilnehmen oder mit einem Personalchef eines Technologieunternehmens sprechen, Sie werden diese absurden Nicht-Titel überall hören. Aber es sei denn, Ihre Mitarbeiterin ist tatsächlich mit Mötley Crüe auf Tour gegangen oder hat Nunchaku im Büro. Es gibt keinen Grund, sie Rockstar oder Ninja zu nennen. Ebenfalls zu vermeiden: Guru, Zauberer und Gott. Wenn sich jemand professionell hervorgetan hat, loben Sie sie für das, was sie tatsächlich getan hat - verlassen Sie sich nicht auf eine niedliche Übertreibung.
Erreichen Sie heraus
"Reach out" ist eines der besten Beispiele dafür, wie Unternehmenssprache die Dinge unnötig kompliziert macht. Die englische Sprache hat bereits viele nützliche Wörter im Zusammenhang mit Kommunikation. „Mit mir telefonisch Kontakt aufnehmen?“ Ernsthaft? Wie wäre es einfach mit „Ruf mich an“? In einer Zeit, in der die meisten Menschen von überfüllten E-Mail-Postfächern überwältigt sind, ist es am besten, kurz und klar zu sein. Verwenden Sie niemals "Reach Out", wenn "E-Mail" oder "Kontakt" gut funktionieren.
Um
Dies ist eine der heimtückischsten Arten von Jargon, weil er sich in Ihre Umgangssprache einschleichen kann, ohne dass Sie es bemerken. Wir alle wissen, was "um" bedeutet. Warum lässt uns die Unternehmenswelt vergessen? "Um" bedeutet umgeben, umgeben oder in der Nähe. Fallen Sie nicht der sprachlichen Faulheit zum Opfer, die Sie anstelle von "über", "in Bezug" oder "verwandt mit" verwenden.
Wirkungsvoll
Obwohl „wirkungsvoll“ kein richtiges Wort ist, hat seine bedrohliche Infiltration in die Unternehmenssprache dazu geführt, dass es in einige defätistische Wörterbücher aufgenommen wurde (Einträge für „za“ und „ ROFL“ ). Als Verb und Nomen beschreibt „Aufprall“ eine Kollision oder einen erzwungenen Schlag, sodass die Logik impliziert, dass ein Adjektiv, wenn es sich entwickeln würde, eine ähnliche Bedeutung haben würde. Daher sollten Sie, sofern an Ihrem Arbeitsplatz kein alltägliches Zuschlagen des Körpers auftritt, den Neologismus ablegen und versuchen, ein aussagekräftigeres Wort wie „effektiv“, „sinnvoll“ oder „wichtig“ zu verwenden.
Öffne den Kimono
Diese Redewendung sehnt sich nicht nur nach der Ära der guten alten Jungs, sondern es ist fast unmöglich zu sagen, ohne total gruselig zu klingen.
Aus der Tasche
Dieser Satz repräsentiert einen epischen Konflikt zwischen OG Corporate Slang und New-School-Unsinn. Normalerweise bezog sich „aus eigener Tasche“ auf Ausgaben, die Sie persönlich bezahlt haben, anstatt sie von Ihrem Arbeitgeber zu übernehmen (z. B. mussten Sie buchstäblich Geld aus Ihrer eigenen Tasche ziehen, um das Mittagessen zu bezahlen, anstatt im Büro kostenlos Verpflegungslebensmittel zu erhalten).
Heutzutage wird "aus der Tasche" auch als Synonym für "nicht verfügbar" oder "nicht im Büro" verwendet. Diese neue Verwendung ist möglicherweise entstanden, weil man nicht im Büro war und mit einem Smartphone arbeitete (in der Tasche). Leute verwenden es die ganze Zeit, um "völlig unerreichbar" zu bedeuten. Dies macht absolut keinen Sinn, es sei denn, Ihre Kabine befindet sich buchstäblich in einer Tasche. Faustregel: Wenn Ihr Jargon so weit von der erkennbaren Bedeutung entfernt ist, lassen Sie ihn fallen.
Müssen Sie andere Schlagworte dekodieren? Suchen Sie nach den neuesten Redewendungen Ihres Chefs auf Unsuck It, um einige fantastische Übersetzungen zu erhalten.
