Findest du macOS Mail bei perfektem australischem Englisch und der amerikanischen Schreibweise überall? Verwenden Sie häufig Norwegisch in Ihren E-Mails, und der Rechtschreib- und Grammatikprüfer ist verwirrt? Möchten Sie lieber, dass Ihr Mac nicht versucht, die von Ihnen eingegebene Sprache zu erraten?
MacOS Mail verwendet die systemweite Rechtschreibprüfung Ihres Mac. Sie können nicht nur eine oder mehrere Sprachen angeben, um sie zu prüfen, sondern auch Variationen für bestimmte Zungen auswählen - beispielsweise für das brasilianische oder das europäische Portugiesisch. Obwohl die Grundlagen die gleichen sind, unterscheidet sich das Festlegen der macOS-Rechtschreibprüfung etwas von der Methode des Vorgängers OS X.
Ändern Sie die Sprache der MacOS Mail Spell Checker
So wählen Sie die Sprachen und Wörterbücher aus, die zum Überprüfen der Rechtschreibung in den E-Mails verwendet werden, die Sie mit Ihrem Mac schreiben:
-
Öffnen Systemeinstellungen auf deinem Mac.
-
Wähle aus Sprache & Region Kategorie. Im Abschnitt Bevorzugte Sprachen des angezeigten Bildschirms wird mindestens eine Sprache angezeigt.
-
Klicken Sie auf das Pluszeichen (+) erscheint unter dem Bereich Bevorzugte Sprachen.
-
Blättern Sie durch die Liste der verfügbaren Sprachen. Achten Sie auf Sprachvarianten - Australisches Englisch ist beispielsweise nicht dasselbe wie US-Englisch. Markieren Sie eine Sprache und klicken Sie auf Hinzufügen.
-
In einem Popup werden Sie gefragt, welche der im Abschnitt Bevorzugte Sprachen aufgeführten Sprachen diejenige ist, die Sie als Hauptsprache verwenden möchten. Wenn Sie die Hauptsprache ändern, müssen Sie Ihren Computer neu starten, bevor er erkannt wird.
-
Wählen Sie zusätzliche Sprachen aus, die Sie dem Bereich Bevorzugte Sprachen hinzufügen möchten.
-
Um eine Sprache zu entfernen, markieren Sie sie und klicken Sie auf das Minuszeichen (-) unter "Bevorzugte Sprachen".
-
Ziehen Sie die Sprachen per Drag & Drop in den Bildschirm Bevorzugte Sprachen, um ihre Reihenfolge zu ändern. Die erste in der Liste wird als Ihre Hauptsprache festgelegt. Mac OS X kann jedoch häufig aus dem von Ihnen eingegebenen Text die richtige Sprache für Ihre E-Mails auswählen.
-
Drücke den Tastatureinstellungen Schaltfläche am unteren Rand des Bildschirms "Sprache & Region".
-
Wähle aus Text Tab.
-
Setzen Sie ein Häkchen vor Rechtschreibung automatisch korrigieren.
-
Wählen Automatisch nach Sprache von dem Rechtschreibung Dropdown-Menü, damit der Mac die zu verwendende Sprache auswählen kann. Wenn Sie die Sprache vorgeben möchten, die der Mac verwenden soll, wählen Sie sie aus dem Dropdown-Menü aus.
-
Schließen Sie das Systemeinstellungen-Fenster für Sprache und Region, um die Änderungen zu speichern.
